Leistungsangebot

Übersetzung

Wir übersetzen Ihnen Ihre Texte aus allen Bereichen, unsere Mitarbeiter sind alle hochqualifiziert und übersetzen jeweils nur in ihre Muttersprache, sodass stets eine gute Grundqualität erzielt wird. Unsere Übersetzer haben auch Spezialgebiete in denen sie ihr Fachwissen ebenso in die Übersetzung mit einfließen lassen wie ihr sprachliches Feingefühl für landesspezifische Unterschiede. Somit werden auch die Übersetzungen den jeweiligen Bedürfnissen der Zielsprache angepasst.

Beglaubigungen Ihrer Dokumente sind möglich, werden gesondert berechnet (Urkunden, Verträge, ...).

Dolmetschen

Benötigen Sie einen Dolmetscher für ein Treffen mit Ihren internationalen Partnern? Fragen Sie bei uns nach.

Wir arbeiten auch mit vereidigten Dolmetschern zusammen (Standesamt, Gericht, ...).

Lektorat/Korrekturlesen

Sie haben selbst einen Text in einer Fremdsprache verfasst und sind sich unsicher. Senden Sie uns den Text zu und wir überprüfen ihn hinsichtlich Syntax und Semantik aber auch auf zielsprachliche Adäquatheit.

DTP

Sie möchten Ihre Prospekte oder Flyer in einer druckbaren Form übersetzt haben oder Ihre Bedienungsanleitung ist in einem bestimmten Format, senden Sie uns die Dokumente zu. Gern kümmern wir uns um die Umsetzung der Übersetzung in dem spezifischen Format. Auf Nachfrage können wir Ihnen auch die Dokumente ausdrucken lassen.

Datenübertragung

Sie haben verschiedene Möglichkeiten Ihre Daten an uns zu senden. Sie können Ihre Dokumente einfach per Mailanhang an uns senden, bei größeren Datenmengen ist auch das Hochladen über einen passwortgeschützten Zugang auf unserem FTP-Server möglich. Verfügen Sie über ein Faxgerät können Sie uns auch die Texte faxen oder einfach per Post in Papierformat oder auf einem Speichermedium zusenden.

Weitere Angebote auf Nachfrage